زبان آذربايجان
- توضیحات
- دسته: زبان پژوهی
- منتشر شده در سه شنبه, 14 مرداد 1393 13:47
- بازدید: 102
از مجموع تحقيقاتي كه تاكنون به عمل آمده اين مساله به ثبوت رسيده است كه اگر امروز مردم آذربايجان به زباني كه ممزوجي از زبان آذري و يك زبان بيگانه است سخن مي‌گويند در روزگار گذشته، كه چندان از روزگار ما دور نيست، يعني تا عهد صفويه به زبان آذري كه زبان صد درصد ايراني بوده تكلم مي‌كرده‌اند و بعد از اين كه قالب زبان و جامعه گفتارشان تحت تاثير عواملي كه بحث درباره آنها از حوصله اين مقال بيرون است عوض شد، طرز فكر و تعبير و روح و زبانشان همچنان ايراني ماند و از تركيب استخوان‌بندي زبان بيگانه با مواد و روح زبان آذري زباني خاص و ممتاز به وجود آمد كه اگر چه استخوان‌بندي تركي دارد ولي براي تركان به دشواري مفهوم است و از سوي ديگر، زبان آذري نيز محسوب نمي‌شود و به همين علت بهتر است آن را «زبان كنوني آذربايجان» بناميم......